点击图片查看原图| 刘亚冰 QQ：2853369890 手机：18514427448 电话：010-64714988-173 传真：010-84786709-667 邮件：sales63@handelsen.cn |
 |
始终按照操作说明执行设备。 制造商不承担由于不正确使用设备而导致的人员安全以及设备功能的责任。
1.保证
Actuations手动单元/脚踏开关：37500单位
蒸汽时间：500小时（饱和蒸汽）
待机时间：6000小时
加热时间：900小时
2.经营人员
出于安全和/或安全原因，只有经过授权并熟悉该蒸汽清洁器操作说明的合格人员才能操作该蒸汽清洁器。 未经授权的人员，尤其是儿童，绝不能操作此设备。
3.检查可能的运输损坏
打开包装后检查设备是否存在运输损坏。
当发现明显损坏时，切勿调试设备。
在这种情况下，请务必联系供应商和运输公司。
窗体顶端
一般要点
本操作手册是交付范围的组成部分。 它必须保留在靠近设备的位置，并在设备上提供设备转售。
与图示相比，我们保留通过技术进步实施修订和/或更改的权利
本操作手册中的设计，恕不另行通知。
操作手册不能涵盖所有可能的应用。
请联系您的经销商或制造商了解更多信息
本操作手册中未涉及的信息或问题是否充分
窗体底端
4.主电源连接
只能将设备连接到正确接地的连接插座，以符合安全规定。
铭牌上的技术规格必须符合可用的连接条件。 特别是主电源电压和电流连接负载。
5.预防电气事故
为防止发生电气事故，并损坏设备，
设备必须永远不会受到蒸汽喷射或液体渗透。
务必拔下主电源连接，否则会损坏设备或进水。
该设备只能由授权人员打开。 在打开设备之前拔下电源连接。
当主电源电缆或设备的其他重要部件损坏时，请勿操作设备，例如 安全元件或蒸汽喷嘴。
使用延长电缆时，插头和联轴器必须防水。 警告：不合适的延长电缆可能存在危险
填充仅使用饮用水或去离子水填充设备。
6.没有化学添加剂
不要使用任何化学添加剂。 仅用于操作设备饮用水或去离子水。 除垢作为例外填充仅使用饮用水或去离子水填充设备。
除垢
仅使用纯柠檬酸（45克= 3汤匙纯柠檬酸溶于1.5升水中）进行除垢。 误用会导致损坏，例如 在压力容器密封上
8.维护和修理
请定期按照本操作说明中的说明进行维护工作，以确保设备的功能和安全。
维修工作只能由授权的Elma人员和服务中心执行。 在开始维护工作或打开设备之前，请断开电源连接。必须使用原始部件进行维修或任何附件。
9.具有压缩空气连接的设备
只使用清洁的空气。 不要使用压缩空气，包括化学品，含有机溶剂的合成油，盐或
腐蚀性气体等，因为这可能会导致设备损坏或故障。
在上游侧靠近阀门安装空气过滤器。 选择*大5μm的过滤度。
通过在阀门的上游侧安装微过滤器来去除多余的碳粉。 如果压缩机产生过多的碳粉，则可能会粘附在阀门中并导致功能失常。
*高压缩空气温度：40°C
不要超过规定的*大空气压力，因为这可能导致人身伤害和材料磨损增加。
清洁结果用户负责控制清洁结果。
10.直立运输
当压力容器装满时，该装置必须直立存放和运输，否则残留物会堵塞蒸汽阀和蒸汽管。
储存和运输条件
必须注意防止在存储和运输设备期间造成损坏。 基本上，必须避免低于冰点的储存或运输温度。 蒸汽清洁装置中的冷冻水可持续地损害功能。 在存放之前彻底排空设备或
运输。
储存期间的温度：+ 5°C（+ 41°F）至+ 40°C（+ 104°F）
运输过程中的温度：-15°C（+ 43°F）至+ 60°C（+ 122°F）
储存和运输过程中的湿度和气压：
相对湿度10％ - 80％; 不冷凝
压力范围500 hPa - 1060 hPa绝对压力
11.Elmasteam 8 basic订货号（蒸汽清洁器型号）
1075955手持式
1075988手持式+固定喷嘴
1075995固定喷嘴
1075958泵+手持式+压缩空气
1075959泵+手持式+压缩空气+湿蒸汽
1075961泵+手持式+固定喷嘴+压缩空气
Elmasteam 8 basic蒸汽清洗机使用注意事项
北京汉达森机械技术有限公司是一家专业从事欧洲工业产品进口贸易的公司。公司总部于2007年在德国成立。公司自成立以来，一直以德国公司的身份为国内一些贸易商，设备商及终端客户提供产品代购服务。
优势品牌
Maedler、Behlke、MBS、Burocco、ASO、Ecia、Inor、Ziehl、Steinel、Schimpf、Ankarsrum
、Spieth、perma-tec、Dr. Kaiser、Torwegge、Netter Vibration、JAKOB Antriebstechnik、Vivoil、CO-AX、HADEF、FRIEDRICHS、Rollon、Rotech、R+W Antriebselemente、Unimec、IPR、Gutekunst、FIBRO、Tognella、Vibro-Meter、Staubli(Staeubli)、Norelem、Ringspann、Funke、MULTI-CONTACT、amtec、Elbe Holding、ACLA、Icar、Poeppelmann、Maxon International、Maximator、Fuchs、Riegler、HAHN KOLB、Argus、Otto Ganter、Universal、Engler、Eltex、Janitza、Elaflex、Nilos-Ring
Kraus & Naimer、Kendrion、Beta、Murtfeldt、Dunkermotoren、Danfoss Bauer、Celsa、Grassner(Gr?ssner)、Sartorius、Kuhnke、Mayr、KTR、Rose+Krieger、GSR、maxon Motor、TEMATEC